IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 1 - 12 of 8538 for the current search criteria

Pages

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
712

No previous result

IM Reference 1

Stable url

TrismegistosTM namref 178701

Attestation: ⲕⲟⲗⲗⲟⲩⲑⲟⲩ
Translation: Kollouthos
Description: Egyptian male name deriving from St Kollouthos, 4th-century physician and martyr of Antinoopolis in Middle Egypt
Text: 1
Provenance: Faras
Date: 13 August 923
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 4
Latest edition: I. Khartoum Greek 1, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment: In TM, Koullouthos is recorded under two PER-numbers: 110473 and 243705.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.48: Name: foreign (Egyptian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.48:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110473: Kollouthos
Role: commemorated deceased
Name: 403: Kollouthos
Name variant: 53991: ⲕⲟⲗⲗⲟⲩⲑⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2

Stable url

Attestation: ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲩ
Translation: bishop
Description: Greek term designating the head of a dioecese
Text: 1
Provenance: Faras
Date: 13 August 923
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 4
Latest edition: I. Khartoum Greek 1, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 110473: Kollouthos
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3

Stable url

Attestation: ⲁⲃⲃⲁ
Translation: abba
Description: Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
Text: 1
Provenance: Faras
Date: 13 August 923
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 4
Latest edition: I. Khartoum Greek 1, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 3: Title of address
Identity marker variant: IMVar 3.2: Title: monastic, male
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic
Person: 110473: Kollouthos
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 12

Stable url

TrismegistosTM namref 178706

Attestation: ⲓ̈ⲱⲁⲛⲛⲟⲩ
Translation: Ioannes
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 2
Provenance: Faras
Date: 21 September 1005
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page: 1
Column
Line: 5
Latest edition: I. Khartoum Greek 2, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Ioannes III

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110478: Ioannes
Role: commemorated deceased
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 53801: ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 13

Stable url

Attestation: ⲓ︦ⲱ︦ⲩ︦
Translation: Ioannes / Iōu
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 2
Provenance: Faras
Date: 21 September 1005
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page: 1
Column
Line: 13
Latest edition: I. Khartoum Greek 2, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Ioannes III

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110478: Ioannes
Role: commemorated deceased
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 301214: ⲓⲱⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 14

Stable url

Attestation: ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲡⲁⲭⲱⲣⲁⲥ
Translation: bishop of Pachoras (= Faras)
Description: Greek term designating the head of the diocese of Faras
Text: 2
Provenance: Faras
Date: 21 September 1005
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page: 1
Column
Line: 5
Latest edition: I. Khartoum Greek 2, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 110478: Ioannes
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 15

Stable url

Attestation: ⲉⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍
Translation: bishop
Description: Greek term designating the head of a dioecese
Text: 2
Provenance: Faras
Date: 21 September 1005
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 14
Latest edition: I. Khartoum Greek 2, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 110478: Ioannes
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 18

Stable url

TrismegistosTM namref 178707

Attestation: ⲓ︦ⲱ︦ⲩ︦
Translation: Ioannes / Iōu
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 2
Provenance: Faras
Date: 21 September 1005
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 6
Latest edition: I. Khartoum Greek 2, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Ioannes III

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110478: Ioannes
Role: commemorated deceased
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 301214: ⲓⲱⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 24

Stable url

TrismegistosTM namref 178710

Attestation: ⲓ̈ⲥⲟⲩ
Translation: Iesou / Isou
Description: Aramaic male name deriving from the name of Jesus Christ; used in all Abrahamic religions
Text: 3
Provenance: Faras
Date: probably 4 June 1169
Language: Greek/Coptic/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 6
Latest edition: I. Khartoum Greek 3, pl. 3
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Iesou II

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.39: Name: foreign (Aramaic), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.39:
- gender: male
Person: 110480: Iesou
Role: commemorated deceased
Name: 3410: Iesous
Name variant: 300218: ⲓⲥⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 28

Stable url

TrismegistosTM namref 178711

Attestation: ⲓ̈ⲥⲟⲩ
Translation: Iesou / Isou
Description: Aramaic male name deriving from the name of Jesus Christ; used in all Abrahamic religions
Text: 3
Provenance: Faras
Date: probably 4 June 1169
Language: Greek/Coptic/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 16
Latest edition: I. Khartoum Greek 3, pl. 3
Bibliography & list of abbreviations
Comment: This is Iesou II.
TM People classifies ⲓⲥⲟⲩ as a variant of Isous (NAM 9686).

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.39: Name: foreign (Aramaic), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.39:
- gender: male
Person: 110480: Iesou
Role: commemorated deceased
Name: 3410: Iesous
Name variant: 300218: ⲓⲥⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 31

Stable url

Attestation: ⲉ̇ⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲡⲁⲭoⲣⲁⲥ
Translation: bishop of Pachoras (= Faras)
Description: Greek term designating the head of the diocese of Faras
Text: 3
Provenance: Faras
Date: probably 4 June 1169
Language: Greek/Coptic/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 6
Latest edition: I. Khartoum Greek 3, pl. 3
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 110480: Iesou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 32

Stable url

Attestation: ⲉ̇ⲡⲓⲥ⸌ⲕ⸍ ⲡⲁ⸌ⲭ⸍
Translation: bishop of Pachoras (= Faras)
Description: Greek term designating the head of the diocese of Faras
Text: 3
Provenance: Faras
Date: probably 4 June 1169
Language: Greek/Coptic/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 17
Latest edition: I. Khartoum Greek 3, pl. 3
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 2: Function
Identity marker variant: IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic
Person: 110480: Iesou
Role
Name
Name variant
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image