IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 8425 - 8436 of 8538 for the current search criteria

Pages

1
...
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
...
712

IM Reference 8702

Stable url

Attestation: ⲙⲓⲛⲗⳡⲁⲛⲓ
Translation: minlnya
Description: Ghost-name; correct reading under IMRef_3644.
Text: 2792
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 18–19
Latest edition: P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 601268: Minlnya
Role
Name: 201619: Minlnya
Name variant: 301619: ⲙⲓⲛⲗⳡⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8703

Stable url

Attestation: ⲟⲩⲅⲅⲁⲙⲁⲉⲧ̄
Translation: ouggamait / ouggamaeit
Description: Ghost-name; correct reading under IMRef_3381 and IMRef_3382.
Text: 588
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 16 August 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 19
Latest edition: P. QI 3 40
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 601283: Ouggamait
Role
Name: 201756: Ouggamait
Name variant: 301756: ⲟⲩⲅⲅⲁⲙⲁⲉⲧ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8704

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲟⲣⲁⲅⲁⳝⲏ
Translation: georagaji / georagajē
Description: Ghost-name; correct reading under IMRef_3639.
Text: 2792
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 19–20
Latest edition: P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 601307: Georagaji
Role
Name: 200683: Georagaji
Name variant: 300683: ⲅⲉⲟⲣⲁⲅⲁⳝⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8705

Stable url

Attestation: ⲡ̣ⲡ̄ⲥⲙ̄ⲙⲉⲛⲓ
Translation
Description: Ghost-name; correct reading under IMRef_3655.
Text: 2806
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 601466: Pipsimme
Role
Name: 201991: Pipsimme
Name variant: 301991: ⲡⲡ̄ⲥⲙ̄ⲙⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8706

Stable url

Attestation: ⲉ̣ⲩ̣ⲇⲟⲕⲓⲁ
Translation: eudokia
Description: This is a ghost-attestation of the name Eudokia.
Text: 473
Provenance: Ghazali
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Ghazali 72
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600104: Eudokia
Role
Name: 9336: Eudokia
Name variant: 53348: ⲉⲩⲇⲟⲕⲓⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8707

Stable url

Attestation: ⲥⲟⲩⲕ⸌ⲕ⸍
Translation: soukk( )
Description: This is ghost-variant of the name Soukousapa; for a correced reading, see IMRef_3754.
Text: 2833
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 91, fig. 33
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600548: Soukousapa
Role
Name: 202100: Soukousapa
Name variant: 302100: ⲥⲟⲩⲕ⸌ⲕ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8708

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲓⲛ
Translation: papi
Description: This is a ghost-attestation of the name Papi; for a corrected reading, see IMRef_3556.
Text: 1025
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1155
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 3 41
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600895: Papi
Role
Name: 201836: Papi
Name variant: 301836: ⲡⲁⲡⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8709

Stable url

Attestation: ⲙ̄ⲏ̄ⲣ̄
Translation: mer / mēr
Description: This is a ghost-attestation and a ghost-variant of the name Merkourios.
Text: 2851
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 12
Latest edition: P. QI 4 110, fig. 54
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600915: Merki
Role
Name: 10598: Merkourios
Name variant: 302778: ⲙ︦ⲏ︦ⲣ︦
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8710

Stable url

Attestation: ⲇⲁ̣ⲇ̣
Translation: dad
Description: This is a ghost-attestation of the name Dauid; for a corrected reading see IMRef_3693.
Text: 2850
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 18
Latest edition: P. QI 4 109, figs. 52–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 601260: Dauid
Role
Name: 8931: Dauid
Name variant: 53124: ⲇⲁⲇ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8711

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲧⲁⲟ̇ⲅⲟ
Translation: martaogo
Description: Ghost-name; correct reading under IMRef_3666.
Text: 2810
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: NOM 5, no. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 601471: Martaogo
Role
Name: 201495: Martaogo
Name variant: 301495: ⲙⲁⲣⲧⲁⲟⲅⲟ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8712

Stable url

Attestation: ⲁⲛ̣ⲡⲉⲥⲕⲁ
Translation: anpes
Description: This is a ghost-name. The phrase should most probably be understood as 'my sibling'.
Text: 2829
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1100–1299
Language: Old Nubian & Arabic
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 4 86, fig. 28
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 601475: Anpes
Role
Name: 200534: Anpes
Name variant: 300534: ⲁⲛⲡⲉⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 8713

Stable url

Attestation: ⲥⲩⲉⲣⲁⲛⲏ
Translation: suera
Description: Ghost-name; correct reading under IMRef_4423.
Text: 637
Provenance: Qasr Ibrim
Date: circa 1268–before 1276
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 20
Latest edition: P. QI 4 67, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.175: Name: ghost-name
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604338: Suera
Role
Name: 202148: Suera
Name variant: 302148: ⲥⲩⲉⲣⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image