Text 13
- Provenance
- Hambukol
- Region
- Makuria
- Findspot
- N kom
- Excavation no.
- Present location
- Sudan National Museum, Khartoum
- Museum no.
- Medium
- stela
- Technique
- incised
- Type of text
- epitaph
- Language
- Greek
- Content
- fragment of epitaph
- Date
- 5 September 1093
- Notes
- I. Khartoum Greek 19 – 1083
the Era year spelled out
- Material
- sandstone
- Object dimensions
- H: 28; W: 20
- Text dimensions
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 10
- Height of letters
- 0.8-1.7
- Description
- lower part of stela in form of rectangular slab
- Decorative elements
- State of preservation
- only lower part preserved; surface much worn; first three lines illegible
- Date
- 5 September 1093
- Chronological systems
- Era of the Martyrs
Egyptian calendar
- Dating formulae
- ⲉⲛ ⲑ[ⲱⲑ ⲙⲏ]ⲛⲟⲥ ⲟⲅⲇⲟⲏ ⲁ[ⲡⲟ] ⲙ[ⲁⲣⲧ(ⲩⲣⲱⲛ)] ⲟⲕⲧⲁⲕⲟⲥⲓⲁ ⲉⲧⲏ ⳤ ⲇⲉⲕⲁ
- Transcription
- "in the eight (day) of the month Thoth, from the Martyrs eight hundred and ten" (ll. 4–7)
- Months
- ⲑ[ⲱⲑ
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- I. Khartoum Greek 19, pl. 18
- Other editions
- Other publications
- CSBE(2), p. 85; CSCN, table 11 on p. 71; Tsakos 2009b, p. 202 (no. 6)
Loading...