Texts

OR

detailed search

DBMNT text no.

TM text no.

Provenance

Region

Findspot

Excavation no.

Present location

Museum no.

Date

Medium

Material

Technique

Type of text

Language

Content

Chronological system

Offices

Toponyms

Person no.

Person

Name no.

Name

IM Variant no.

IM Variant

Bibliography

Attestation

clear

Results 4477 - 4488 of 4518 for the current search criteria

Pages

1
...
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377

Text 4484

Stable url

Provenance: Wadi el-Sebua
Region: Nobadia
Findspot: temple-church, passage behind entrance to western chapel, south side, but exact location unknown
Excavation no.
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Greek
Content: inscription of Dauid son of Tamti, lector
Date: 900–1499
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 2
Height of letters

Description: two lines of incised (?) text
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 900–1499
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: lector (ⲁⲛⲁ⸌ⲅ⸍): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 26
Other editions

Other publications

Text 4485

Stable url

Provenance: Wadi el-Sebua
Region: Nobadia
Findspot: temple-church, passage behind entrance to western chapel, south side, but exact location unknown
Excavation no.
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Coptic
Content: inscription of Ouna, priest
Date: 900–1199
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: one line of incised (?) text
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 900–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: priest (⳦): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 27
Other editions

Other publications

Text 4486

Stable url

Provenance: Wadi el-Sebua
Region: Nobadia
Findspot: temple-church, western chapel, niche in west wall, south side
Excavation no.
Present location: Wadi el-Sebua, in situ
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Coptic
Content: inscription of unidentified person, perhaps unfinished
Date: 600–699
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: one line of incised (?) text
Decorative elements
State of preservation: complete, but probably unfinished

Date: 600–699
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 28
Other editions

Other publications

Text 4487

Stable url

Provenance: Selib
Region: Makuria
Findspot: Selib 3 site, dump heap
Excavation no.: S3/178/15 = CSC.266
Present location: Banganarti (?)
Museum no.

Medium: pottery
Technique: incised
Type of text: date
Language: Greek
Content: word ‘moon’ probably designating a lunar date
Date: 575–625
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: not recorded
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: complete upper part (rim and shoulder) of hand-made wide-mouthed jar; inscription scratched on shoulder
Decorative elements
State of preservation: vessel fragmentary (rim and shoulder), inscription incomplete

Date: 575–625
Chronological systems: lunar calendar

Dating formulae: “moon”
Transcription: ⲥⲉⲗⲗⲉⲛⲏ
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Żurawski 2016, fig. 16
Image: Full-size image

Source: Cedro 2017, fig. 11: CSC.266
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; discussed in Żurawski 2016, p. 367, fig. 16
Other editions

Other publications: Cedro 2017, p. 321, fig. 11: CSC.266

Text 4488

Stable url

Provenance: Dongola
Region: Makuria
Findspot: building B.I (palace), unit 41 (B.I.41)
Excavation no.: ADd.11.117
Present location: Dongola, storeroom of the Polish mission
Museum no.

Medium: pottery
Technique: incised
Type of text: tag
Language: unidentified
Content: unidentified monogram
Date: 550–699
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: not recorded
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: monogram
Height of letters

Description: red-slipped flask with inscription incised on the body, below the neck
Decorative elements
State of preservation: vessel fragmentary, inscription incomplete

Date: 550–699
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: Danys 2016, fig. 5:ADd.11.117
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Danys 2016, p. 769, fig. 5:ADd.11.117
Other editions

Other publications

Text 4489

Stable url

Provenance: Dongola
Region: Makuria
Findspot: building B.I (palace), unit 41 (B.I.41)
Excavation no.: ADd.11.094
Present location: Dongola, storeroom of the Polish mission
Museum no.

Medium: pottery
Technique: painted
Type of text: tag
Language: unidentified
Content: unidentified monogram
Date: 550–699
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: not recorded
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: monogram
Height of letters

Description: hand-made globular bottle with inscription painted on the neck
Decorative elements
State of preservation: vessel fragmentary, inscription incomplete

Date: 550–699
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source
Image: Full-size image

Source: Danys 2016, fig. 7:ADd.11.094
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Danys 2016, p. 769, fig. 7:ADd.11.094
Other editions

Other publications

Text 4490

Stable url

Provenance: Dongola
Region: Makuria
Findspot: monastery on Kom H, courtyard A
Excavation no.: HDd.16.373
Present location: Dongola, storeroom of the Polish mission
Museum no.

Medium: stamp
Technique: incised
Type of text: name of divine entity/saint
Language: unidentified
Content: cryptogram of Archangel Gabriel
Date: 1075–1425
Notes

Material: sandstone
Object dimensions: not recorded
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 2
Height of letters

Description: mushrom-shaped stamp with oval handle; inscription enclosed in incised border
Decorative elements
State of preservation: object and inscription complete

Date: 1075–1425
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Dzierzbicka – Deptuła 2018, fig. 7.18:HDd.16.373
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Dzierzbicka – Deptuła 2018, p. 96, fig. 7.18:HDd.16.373
Other editions

Other publications

Text 4491

Stable url

Provenance: Akasha-West
Region: Nobadia
Findspot: Christian enclosed settlement on west bank (site 21-N-11), church, room 4
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: unidentified
Language: Greek (?)
Content: unidentified
Date: 900–1299
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 2
Height of letters

Description: beginning of two lines of a text incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: fragmentary, only beginning of two lines preserved

Date: 900–1299
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Edwards 2019, fig. 5 (top left)
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Edwards 2019, p. 58, fig. 5 (top left)
Other editions

Other publications

Text 4492

Stable url

Provenance: Akasha-West
Region: Nobadia
Findspot: Christian enclosed settlement on west bank (site 21-N-11), church, room 4
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: unidentified
Language: Old Nubian
Content: unidentified inscription
Date: 900–1299
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: small piece of plaster with fragment of one line of text incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: fragmentary, only four letters preserved

Date: 900–1299
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Edwards 2019, fig. 5 (top right)
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Edwards 2019, p. 58, fig. 5 (top right)
Other editions

Other publications

Text 4493

Stable url

Provenance: Akasha-West
Region: Nobadia
Findspot: Christian enclosed settlement on west bank (site 21-N-11), church, room 4
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: unidentified
Language: unidentified
Content: unidentified inscription, possibly mentioning Archangel Michael
Date: 900–1299
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 2
Height of letters

Description: small piece of plaster with beginning of two lines of text incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: fragmentary, only beginning of two lines preserved

Date: 900–1299
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Edwards 2019, fig. 5 (bottom left)
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Edwards 2019, p. 58, fig. 5 (bottom left)
Other editions

Other publications

Text 4494

Stable url

Provenance: Akasha-West
Region: Nobadia
Findspot: Christian enclosed settlement on west bank (site 21-N-11), church, room 4
Excavation no.
Present location: unknown
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: unidentified
Language: unidentified
Content: unidentified inscription
Date: 900–1299
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: small piece of plaster with fragment of one line of text incised in plaster
Decorative elements
State of preservation: fragmentary, only three letters preserved

Date: 900–1299
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Edwards 2019, fig. 5 (bottom right)
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Edwards 2019, p. 58, fig. 5 (bottom right)
Other editions

Other publications

Text 4495

Stable url

Provenance: Akasha-West
Region: Nobadia
Findspot: Christian enclosed settlement on west bank (site 21-N-11), precise findspot not recorded
Excavation no.: 21-N-11/2
Present location: Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.: SNM 21506

Medium: pottery
Technique: impressed
Type of text: unidentified
Language: unidentified
Content: monogram of Archangel Raphael
Date: 900–1499
Notes

Material: ceramic
Object dimensions: not recorded
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: monogram
Height of letters

Description: bottom of a white ware bowl with stamped inscription; reused later as a jetton with a whole drilled in the centre
Decorative elements
State of preservation: object (jetton) complete; inscription incomplete, damaged in the centre by the whole drilled in the piece

Date: 900–1499
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Edwards 2019, fig. 10 (1st row, 1st from left)
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; photo in Edwards 2019, p. 66, fig. 10 (1st row, 1st from left)
Other editions

Other publications