Text 1838
- Provenance
- Ghazali
- Region
- Makuria
- Findspot
- loose stone block belonging most probably to north wall of northern church
- Excavation no.
- GN.II.01
- Present location
- Ghazali; placed in reconstructed wall of northern church
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek
- Content
- inscription left by Iakob (?), deacon, son of King Basil
- Date
- 1000–1299
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- H: 3.5; W: 26
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 1
- Height of letters
- 1–3
- Description
- inscription incised in plaster
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete; hardly legible due to very shallow incisions
- Date
- 1000–1299
- Chronological systems
- king's occurrence
- Dating formulae
- ⲩ̄ⲥ̄ ⲃⲁⲥ̄ⲗ̄ ⲃ︤ⲗ︦ⲥ̣︥̄
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- deacon (ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍): l. 1
king (ⲃ̄ⲗ̄ⲥ̣̄): l. 1
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- unpublished; mentioned in Obłuski et alii 2017, p. 381, fig. 9
- Other editions
- Other publications
- Obłuski – Ochała 2016, pp. 74 and 76; CIEN 4, no. 66
Loading...